منتـــدى طلبـــة جامعـــة الموصـــل


ساحة حرة لكل طلبة الجامعة
 
الرئيسيةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 لماذا سمي المسجد...., mosque

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
skyboy
طالب ذهبي
طالب ذهبي
avatar

عدد الرسائل : 723
العمر : 28
الموقع : الزهور
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : I dont know
درجات : 0
تاريخ التسجيل : 11/09/2008

مُساهمةموضوع: لماذا سمي المسجد...., mosque   4/10/2008, 12:33 am

--------------------------------------------------------------------------------
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( حا تنصدمو ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque


فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله


ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

منقول منقول منقول
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
le_flubste
المشرف العام للمنتدى
المشرف العام للمنتدى
avatar

عدد الرسائل : 3319
العمر : 30
مزاجي :
اوسمة :
درجات : 253
تاريخ التسجيل : 06/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد...., mosque   4/10/2008, 9:59 am

مشكور اخي على نقل الموضوع وعلى المعلومة القيمة ................


25


مع التحية علم العراق

منتدى طلبة جامعة الموصل

منتدانا الاول
[URL="http://up2.m5zn.com"][/URL]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.mosul-students.gogoo.us
skyboy
طالب ذهبي
طالب ذهبي
avatar

عدد الرسائل : 723
العمر : 28
الموقع : الزهور
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : I dont know
درجات : 0
تاريخ التسجيل : 11/09/2008

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد...., mosque   4/10/2008, 10:05 am

ادلل حبي
مشكور للمرور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
لماذا سمي المسجد...., mosque
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Qairawan mosque

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتـــدى طلبـــة جامعـــة الموصـــل :: 
منتديات طلبة جامعة الموصل
 :: منتدى الدين الاسلامي
-
انتقل الى: